1詢價條件（TenderConditions）
因菲律賓帕賽吹填開發項目施工需要，采購零星物資一批，現已具備詢價條件，（略）（以下簡稱中交特種）物資采購管理規定，通過公開詢價方式：（略）
TomeettheconstructionneedsofthePasayReclamationDevelopmentProjectinthePhilippines,（略）,Ltd.(hereinafterreferredtoasChinaCommunicationsSpecial),abatchofsporadicmaterialswillbepurchasedthroughanopeninquiryprocess.Supplierswhomeetthequalificationrequirementsarewelcometoparticipateinthebidding.
2項目概況與詢價內容（ProjectOverviewandTenderContent）
2.1項目概況（ProjectOverview）
項目地處菲律賓馬尼拉（略）馬尼拉灣。
TheprojectislocatedatManilaBay,PasayCity,MetroManila,Philippines.
2.2詢價內容及要求（TenderContentandRequirements）
請有意向的報價人認真閱讀報價單的要求和說明，合理報價。附件“菲律賓帕賽吹填開發項目零星物資采購報價單”
Interestedbiddersmustcarefullyreviewtherequirementsandinstructionsinthequotationform.Refertotheattachment:*QuotationFormforsporadicmaterialinPasayReclamationDevelopmentProject*.
3報價響應供應商的資格要求（QualificationRequirementsforBiddingSuppliers）
3.1基本條件（BasicConditions）
（1）要求供應商實力強、具有可靠良好的資信狀況。
Suppliersmustdemonstratestrongcapabilitiesandreliablecreditstanding.
（2）具有獨立承擔民事責任能力。
Possessindependentlegalcapacitytobearcivilliabilities.
（3）具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度。
Maintaingoodcommercialreputationandsoundfinancialaccountingsystems.
（4）具有履行合同所必需的設備和專業技術能力。
Havenecessaryequipmentandtechnicalexpertisetofulfillthecontract.
（5）具有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄。
Maintainavalidrecordoftaxpaymentsandsocialsecuritycontributions.
（6）參加本批采購報價響應的供應商前三年內沒有法律糾紛及不良記錄，在經營活動中沒有重大違法記錄。
Nolegaldisputes,ormajorviolationsinbusinessactivitieswithinthepastthreeyears.
（7）法律、行政法規規定的其他條件。
Otherconditionsstipulatedbylawsandregulations.
（8）報價響應供應商必須具有完善的服務機構和服務體系。
Biddingsuppliersmusthaveacomprehensiveservicenetworkandsystem.
3.2具體條件（SpecificConditions）
（1)報價響應供應商應保證：所提供的物資符合國家和項目所在國家相關行業標準；所提交的報價文件的所有內容真實合法有效，報價響應供應商所提供的物資應當符合報價及報價響應文件的要求，無權利瑕疵，否則，應承擔由此給詢價單位：（略）
（略）;otherwise,thesuppliershallbearallresultinglossesandliabilities.
（2)不接受聯合體報價。
Jointbidsarenotaccepted.
4報價文件的遞交與開標（SubmissionandOpeningofBids）
4.（略）發布采購詢價公告。請有意參與報價的供應商在上述日期內參與響應（網址：（略））。
ThepurchaserwillreleasetheprocurementinquiryannouncementthroughtheSupplyChainInformationManagementPlatformofChinaCommunicationsConstructionGrouponJune25,2025.Supplierswhoareinterestedinparticipatinginthequotationarerequestedtorespondwithintheabove-mentionedperiod.(Website:[（略）](（略）)).
4.2不郵寄詢價文件。
Nophysicalcopiesofinquirydocumentswillbemailed.
5報價響應文件的遞交（SubmissionofBiddingDocuments）
5.1電子報價響應文件遞交的時間為：2025年6月29日17時00分前。（略）供應商頁面（網址：（略））上傳，遞交時間即為上傳成功時間。
Electronicbidsmustbesubmittedby**17:00onJune29,2025**viathe**CCCCProcurementManagementInformationPlatform**(SupplierPortal:[（略）](（略）)).Thesubmissiontimeisthesuccessfuluploadtime.
5.2逾期未上傳成功的報價響應文件，采購詢價人不予受理。
Latesubmissionswillnotbeaccepted.
6發布公告的媒介（MediumofAnnouncement）
（略）（（略））發布。
Publishedonthe**CCCCGroupSupplyChainInformationManagementPlatform**([（略）](（略）)).
7聯系方式：（略）
招標人：（略）
Tenderer:ChinaCommunicationsSpecialEngineeringCo.,Ltd.
地址：（略）
Address:20/F,BlockA,HubeiScience&TechnologyInnovationBuilding,No.34XiaohongshanEastDistrict,WuchangDistrict,Wuhan,China
程斌chengbin（略）
電子郵箱：（略）
Email:（略）@QQ.COM
2025年6月26日
June26,2025
附件（Attachment）
菲律賓帕賽吹填開發項目物資設備采購詢價單PRDPQuotationRequestforProcurementofMaterialsandEquipment
詢價單位：（略）
報價信息（報價方填寫）QuotationInformation（ForBiddertocomplete）
聯系人：（略）
詢價單位：（略）
（略）NO
內容Content
技術要求Technicalrequirements
數量Qty.
單位：（略）
不含稅單價（比索）Tax-inclusiveunitprice(Peso)
稅率（增值稅）Taxrate(VAT)
含稅單價（比索）Tax-inclusiveunitprice(Peso)
含稅總價Totalpriceincludingtax(Peso)
交付時間Deliverytime
備注note
1
柴油機空氣濾芯Airfilter（略）0
200/250/300/350/400KW
2.00
pcs






2
柴油機柴油濾芯Dieselfilter
20/30/50KW,（略）
3.00
pcs






3
柴油機機油濾芯Oilfilter（略）
30KW
3.00
pcs






4
柴油機空氣濾芯Airfilter（略）
30kw
1.00
pcs






5
金橋焊條GoldenBridgeelectrode
J422-2.520kg/box
8.00
box






6
金橋焊條GoldenBridgeelectrode
J422-3.220kg/box
13.00
box






7
金橋焊條GoldenBridgeelectrode
J422-4.020kg/box
18.00
box






8
變壓器油Transformeroil
18L
4.00
pail






9
手用絲錐Handtaps
24MM
1.00
pair






10
天援精品生料帶Teflontape
7g,74mm
130.00
pcs






11
PVC電氣膠帶（紅色）PVCelectricaltape
16mm*10mRED
25.00
pcs






12
PVC電氣膠帶（黃色）PVCelectricaltape
16mm*10myellow
25.00
pcs






13
PVC電氣膠帶（藍色）PVCelectricaltape
16mm*10mblue
25.00
pcs






14
PVC電氣膠帶（綠色）PVCelectricaltape
16mm*10mgreen
25.00
pcs






15
自粘型絕緣橡膠帶Self-adhesiveinsulatingrubbertape
22mm*φ83mm*1mm
20.00
pcs






16
350kw發電機組電磁執行器Actuatorfor350kwgeneratorset
for350kwA1000C-F
1.00
pcs






17
4"角磨機切割片Anglegrindercuttingblade
107*1.2*16;1000pcs/box
1.00
pcs






18
毛刷Paintbrush
2"
1.00
pcs






19
梅勒絕緣紙MaylorInsulationPaper
#015
1.00
mtr






20
電焊機電纜RubbersheathedFlexiblecable
50#100m/roll
6.00
m






21
閉口銅鼻子Closedterminalplug
SC50-10
16.00
pcs






22
電磁銅線Varnishedwire
#18；1.024mm
18.00
kg






23
尼龍扎帶Nyloncabletie
4X200；500pcs/pack
1.00
pack






24
SKF軸承Bearing
6309
1.00
pcs






25
絕緣漆Insulatingvarnish
4L/Bucket
1.00
Bucket






26
尼龍線NylonThread
210/18
1.00
roll






27
美紋紙膠帶Maskingtape
2cm*20m
1.00
pcs






28
4#絕緣管Spaghettitube
#4，1m
12.00
m






29
銀棒SilverRod
40cm
10.00
pcs






30
蓄電池Battery
N150Ah
2.00
pcs






31
氧氣乙炔雙色管Doublecolorrubbertube
φ8*2B*30m
1.00
pcs






32
電焊手套（全皮）Weldinggloves(fullleather)
15"
2.00
Pair






33
射吸式割槍Cuttingtorch
G01-100
1.00
pcs






34
污水泵Sewagepump
7.5KW，380V50HZ
2.00
pcs






35
200-400KW發電機組電瓶Aelectricgeneratorbattery
6-QWLZ-120(760)-K12V--120AH
2.00
pcs





36
手動油泵Dieselhandoilpump

1.00
pcs






37
J506焊條506Weldingrod
5064.0
5.00
box






38
外六角燕尾自攻絲Galvanizeddovetailscrew
2"50mm,400pc/case*10case
1.00
case






39
美工刀Utilitycutter
匹配18mm刀片
10.00
pcs






40
美工刀片Utilitycutterblade
18mm，10pcs/case
10.00
case






41
4"角磨機角磨片Grindingwheel
100*6*16；25/case，200pcs/box
50.00
pcs






42
尼龍繩Nylonrope
12mm*200m
1.00
roll






43
角磨機AngleGrinder918
4"100mm，820W
1.00
set






44
4"角磨機切割片Anglegrindercuttingblade
1004"
50.00
pcs






45
黑橡膠電纜Cable
3*4mm；92m
1.00
roll






46
電源插排（無線）Cablepowerplugboard（Nocables）
607，14hole
3.00
pcs






47
電纜盤（黃色）Yellowcablereel50m
50m2*2.5
1.00
pcs






48
重型黑金剛電焊鉗Electrodeholder
（略）A
3.00
pcs






49
100鋼絲輪Wirewheel
100mm-125mm,16mm，100pc/box
100.00
pcs






50
噴火槍Flamethrower

3.00
pcs






51
煤氣罐Gastank

12.00
pcs






52
國際電工包Electrician'scanvasbag
350*95*350
1.00
pcs






53
工業插座（明裝）Industrialsocket（expose）
3P32A
2.00
pcs






54
（略）器（漏保空氣開關）Residual-currentcircuitbreaker(RCCB)
2P20A
2.00
pcs






55
（略）器（漏保空氣開關）Residual-currentcircuitbreaker(RCCB)
2P32A
3.00
pcs






56
閉口銅鼻子Coppernose
DT16
30.00
pcs






57
手提式鋼卷尺Portablesteeltapemeasure
30m
2.00
pcs






58
尼龍扎帶Nyloncabletie
10X400，100pcs/pack
3.00
pack






59
工業插頭Industrialplug
3P32A
2.00
pcs






60
柴油機空氣濾芯Airfilter

2.00
pcs






61
鋼管Steelpipe
50mm*2.6mm*6m
15.00
pcs






62
黑方管Blacksquaretube
1.5"*1.5"*2mm*6m
50.00
pcs






63
蓄電池Battery
2D120AH
2.00
pcs






64
電焊圍裙Weldingapron
70*90
2.00
pcs






65
鐵鏈ironchain
18mm
20.00
m






66
綠色油漆Greenpaint
14L
15.00
pcs






67
白色油漆WhitePaint
20kg/bucket20L
2.00
bucket






68
藍色油漆Bluepaint
14L
4.00
pcs






69
黑色油漆BlackPaint
14L
4.00
pcs






70
毛刷Paintbrush
4"
15.00
pcs






71
黃色油漆YellowPaint
20kg/bucket20L
1.00
buket






72
外六角燕尾自攻絲Galvanizeddovetailscrew
25mm，600pcs/case*10case
1.00
case






73
滾刷（黃蘭條）Paintroller
4"
15.00
pcs






74
彈簧鋼板Springsteelplate
Thickness15mm
410
kg





75
閉口銅鼻子Closedterminalplug
120mm2
20
pcs





76
閉口銅鼻子Closedterminalplug
150mm2
20
pcs





77
稀釋劑Thinner
15L
1
bucket





78
高壓氣槍Airblowgun
1
pcs





79
精密電器清潔劑Contactcleaner
200ml
1
pcs





80
防雷模塊Defendthunderequipments
SI-XTR6-1*2
3
pcs





81
時間繼電器Timerelay
JS14P-99,AV380V
5
pcs





82
移動硬盤Mobileharddiskdrive
SATA480Gb
2
pcs





83
合計Total



0

詢價說明RequestforQuotation：
1、交付地點：（略）
2、交貨方式：（略）
3、稅務說明：增值稅、預扣稅等稅費一律由報價單位：（略）
4、報價單位：（略）
5、付款方式：（略）
6、貨物品質要求：滿足國家現行相關規范及法律法規要求。Goodsqualityrequirementsshouldmeetthecurrentrelevantnationalstandardsandlawsandregulations.
報價單位：（略）
報價人（簽字）Applicant(signature)：
聯系方式：（略）